?

Log in

No account? Create an account
petropavel_nn's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in petropavel_nn's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Saturday, January 1st, 2028
12:00 pm
Now Playing... etc
Тут буду складывать, что играет в ушах, и так далее.
Sunday, October 14th, 2018
8:37 am
4 года назад
FB напомнил

Дочь утром собирается в школу. Мама: "Для художки всё взяла? Кисточки, краски?" Я: Дочь, ты понимаешь, как тебе повезло! Вот сейчас не так много надо носить, подумаешь, краски, кисточки. А вот, к примеру, какой-нибудь Микеланджело собирался в художку, и говорил: мам, нам сегодня нужно принести церковь...."


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Saturday, October 13th, 2018
8:05 am
Приснилось
Приснился Андрюша Крупнов, будто бы мы встретились в каком-то магазине, где он с любоаытством крутил в руках детскую игрушку, в которой совмещалось маленькое пианино, гармошка, гусли, барабаны Все это с четырех сторон плоского корпуса, посередине почему-то на шарнире приделан гриф от гитары. Будто бы мы поздороввлись, и Андрей показал мне это чудо: "Вот, играющая игралка. Можно сразу на всём играть". А я ответил: "и сразу все выкинуть!"


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Saturday, October 6th, 2018
1:45 pm
Португальские фразочки
"Tira o cavalinho da chuva" - "Уведи уже лошадку из-под дождя" - перестань уже надеяться на что-то, оно уже точно не случится.
"Estar com os azeites." - "быть с маслом (оливковым)" - быть возмущённым, разозлиться
"Ele tens macaquinhos no sótão" - "У него на чердаке обезьянки" - у него какие-то очень странные идеи
(то же самое - ter macaquinhos na cabeça - обезьянки в голове)
"Gira o disco e toca o mesmo" - переверни пластинку и включи ещё раз - говорится, когда кто-то непрерывно говорит об одном и том же, снова и снова
"Vai chatear o Camões" - "иди досаждай Камоэншу" - Камоэнш это великий поэт, португальское "наше всё" - говорится, если человек вас уже сильно достал, мол, оставь меня уже в покое. Забавно, что мы можем сказать - "а уроки за тебя кто будет делать, Пушкин?"
если девушка "Boa como o milho" - "хороша, как кукуруза" - значит, она очень секси.
Португалец не делает что-то напоказ "чтоб себя показать", он делает "чтобы англичанин посмотрел"
Если португалец очень опытный в каком-то деле, у него "São muitos anos a virar frangos", то есть "много лет переворачивал куриц" (на вертеле, как я понимаю)
Если португалец кого-то в чём-то подозревает, у него "блоха за ухом" (Esta com a pulga atrás da orelha)
Wednesday, October 3rd, 2018
3:49 pm
Цветку Олеандра
А вот это я слышал недавно вживую (не на Горе-море, правда)

2:50 pm
Дурацкое
Фибоначчикова дача.

Диагноз каждого посетителя равен сумме диагнозов двух предыдущих
2:49 pm
Очитки
Выгребаю из почтового ящика очередную порцию рекламы, листовка мебельного магазина, крупный заголовок: "ОКТЯБРЬ - МЕСЯЦ СПАЛЕН". Первая мысль - о, боже, кто спалил месяц?
Monday, October 1st, 2018
6:57 am
Whiskey Before Breakfast
Вот такой подарок ко Дню рождения я получил от жены!
Это мандолина (кстати, разновидность - португальская мандолина, конечно же!)
По определённой причине подарок у меня появился немножко раньше, поэтому я конечно должен был за это время выучить какую-нибудь типичную для мандолины песенку. Вот что получилось.

Традиционная мелодия "Whiskey Before Breakfast")

(автограф на голове грифа - Ольга Егорова ( а вот её Whiskey Before Breakfast) , собственно, это и было той самой причиной)
Saturday, September 1st, 2018
12:00 am
тексты
Тут я буду складывать разные тексты, в основном, для себя :-)

Отрывки из "Книги для чтения по португальскому языку" ("оранжевая книга")

Paulo Mendes Campos - Férias conjugais - "Супружеские каникулы"

Dinah Silveira de Queiroz - História de mineiro - История минейро

Luís Fernando Veríssimo, "Разбитый очаг"

Comendador Eu-Gênio - Сила воли

Carlos Drummond de Andrade - Os amaveis assaltantes - "Вежливые грабители"
Saturday, April 21st, 2018
10:39 pm
Tatiana Cherednichenko, one of my teachers
When I was in my second year in the institute, we were a part of some educational experiment.

Carefully chosen based on best grades for math and physics, we were offered one elective course in liberal arts. We were to choose from several options, umbrella-named as "History of Arts". Some of my fellow students opted for History of Painting, others for History of Religion, and so on. There were also more focused courses, as, for example, "History of Islam".

Upon some consideration, I admitted to myself not knowing a thing about visual arts, and being even worse in religious matters, and no better was any of other options. However, there was something that has a word "Music" in its name. Being a bit naive, I thought I was a perfect choice for me, or at least it might have been interesting. This said, I opted for "History of Music".

Our professor was a lively lady, named Tatiana Cherednichenko. Only much later I got to know her being one of the most prominent art experts in the country, the author of several books, and just an outstanding person. Although, the latter was immediately obvious.
Once I even saw here on TV, in some "Culture" channel's programme.

Her vivid and uncommon personality was manifesting itself in many aspects.

First (and the biggest), she was totally dedicated to her studies, and it did not matter to her that none of us was related to humanities. We got a full exposure to it.

Second, the liberal arts terminology. While giving lectures, she was not "using" terms, she was simply speaking to us with terms, throwing in some prepositions and particles. Few words avoided being replaced with scholarly terms. Drowning in terminology, I was losing the point of lecture pretty quickly.

Next, the lectures were scheduled as a standard two-hours unit with a short break in the middle. However, she often neglected this break, and the break before the next unit as well. She had no ill will, she did it out of her involvement in the course matters. A nicotine-deprived part of the audience was showing some discontent but it had little effect on our teacher, who was trying to cram as much knowledge into us as possible.
Sometimes she went on with her lecture, while students packing and leaving for the next class.

One of the cornerstones of her theory was the fundamental role of folklore in music. Being not very contradictory at a glance, this concept required a lot of detailed explanations and practical examples. Thus we were to listen to a Russian folklore music. There was not easy to get decent sound equipment those days, but once the teacher brought some vinyl disc and produced an old Soviet turntable player out of some closed, so we were able to listen to some folk songs. Those conveyed sufferings of some old lady of Pskov region.

Apparently, there was not a wide range of presentation media, so we had to endure those sufferings some more times.

Once our teacher forgot to bring the key to the closet, leaving us without the music that day. I vividly remember her wondering whether any of us was able to open the door without the key. For some reason, no one volunteered.

However, the best part of the course was the final exam. Tatyana Vasilyevna generously marked it passed for anyone who attended that day. In fact, other arts teachers were not so well-disposed, setting up actual tests.

Having this course finished, I understood I had little to no chance of learning academic approach to music. Strangely enough, it did not upset me at all. I would say, it reconciled me with my abilities in a way.

Much later I got to know that our teacher has been fighting a severe illness and died before the age of fifty.

These days I remember that course as a tiny beautiful island in the middle of an appalling ocean of techy papers and lab equipment. And I would thank her now for making me a little bit better, at least for the effort paid.
12:22 am
Heartbeat packet
То, что я ничего не пишу, ещё не значит, что я отсюда ушёл :-)

Из свежего: вчера побывал на концерте Нэнси Виейры, кабовердианской певицы, "наследницы" короны Сезарии Эворы (собственно, аккомпанировали ей те же музыканты, что играли с Сезарией).

Очаровательна, обаятельна, и все пятеро какие-то очень живые и очень настоящие. Язык, на котором они поют, представляет собой креольский на основе португальской лексики и африканского всего остального. Отдельные португальские слова узнаются, но в целом ничего непонятно))

Хотя, конечно, все песни примерно о том же - о любви, о красоте и величии окружающего мира и о тоске по родине. Ну, потому что многие зелёномысцы, простите, кабовердианцы, сначала уезжают оттуда в более другие страны (ибо работы на островах не шибко много - или ты моряк, или обслуживаешь нехитрую сухопутную траекторию моряка), а потом маются тоской по родине. Правда, некоторые, как я узнал, всё же возвращаются. Как гитарист из оркестра Нэнси - выключил телефон, выбросил симку, удалился из всех соц.сетей и улетел обратно на острова. И даже позвонить ему нельзя. Так что у Нэнси в этот тур новый гитарист, баск по самоопределению, говорит, что, как у порядочного баска, у него восемнадцать имен, и португальцы со своими шестью именами просто щенки. Говорят, они всем вагоном в "Сапсане" пытались выучить его полное имя, в итоге чуть не выгнали его из вагона во Владимире, потому что заколебались.

А ешё Нэнси абсолютно чисто и натурально говорит на русском одну фразу, и эта фраза - "все идёт по расписанию".

Поэтому - чего волноваться, всё идёт по расписанию. Надеюсь )

Выпросил у Нэнси и Мироки автографы, угадайте, на чём)
Tuesday, October 3rd, 2017
11:20 am
Хорошие песни)
"... Мой отец пришел к Винишиусу где-то в восемь часов и показал ему эту прекрасную мелодию, и Винишиус сказал: О, Баден, как это здорово!
Садись сюда, давай откроем бутылку хорошего виски и я послушаю... И мой отец сыграл её два, три, четыре раза, и ещё... Где-то в три или четыре утра, когда они прикончили уже четыре или пять бутылок, мой отец спросил: А что насчёт слов? Винишиус ответил: ты знаешь, Баден, я больше не пишу слов к песням.
Эта песня - это плагиат. -Почему плагиат? Что ты имеешь в виду? - Конечно, Баден, это же Шопен!
и Баден посмотрел на бутылки и сказал: Винишиус, ты знаешь, я думаю, ты выпил лишку... Шесть бутылок...
Винишиус был женат девять раз, девять разных женщин. А в тот период времени он был женат на Люсии Проэнса, и он скаазал: хорошо, я разбужу жену, она отличная пианистка, она окончила бразильскую Консерваторию, она специалист по Шопену, она знает про него всё, и ты увидишь - я прав.
И вот пришла Люсия Проэнса, четыре утра, и мой отец сыграл песню ешё раз. Винишиус посмотрел на неё внимательно, но она ничего не сказала. - "Ты ничего не хочешь сказать?" - "Что ты хочешь от меня услышать?" - "Окей, сыграй ещё раз". Отец сыграл ешё раз. - "Ну что, разве это не Шопен?"
Она ответила: "нет, это очень романтичная песня, конечно, но это не Шопен!" Винишиус подумал и сказал: "Хорошо, я думаю, просто Шопен забыл её написать".

Monday, June 26th, 2017
3:34 pm
Что главное.
Иоганн Себастьян Бах
Сидел на пруду
(в 1733 году)
И для вида в руках
Держал рыболовную снасть
Сочинял четвертую часть
Концерта для двух виол.
Сочинил и пошёл
Домой.
А дома спросили: -Поймал?
А он говорит: - Не поймал.
(автор Артур Гиваргизов или кто-то ещё тоже хороший? не помню)
Friday, May 5th, 2017
2:21 pm
VFX-супервайзер "Коромысловой Башни" Алексей Ширяев собрал в один ролик большую часть рабочих кадров с графикой, созданных для кинофильма Студия Нижний.
Большая часть работы проделана им лично, процесс занял более двух лет (!) Ему помогала Ксения Лобанкина, прошедшая путь от стажера до полноценного композера.
В ролике нет танцующей Весёлой козы, но про неё режиссёр обещал рассказать отдельно.

Крутейший ролик!
И на 1:48 эпический удар в табло ведром с лягушкой!
Всё-таки зодчий у них больно уж набарбершопленный получился, разве что не вейперит в кадре)

Friday, April 14th, 2017
3:05 pm
Tuesday, April 4th, 2017
10:20 am
Когда ты вернёшься
Как и положено - и спотыкаясь о струны, и выбиваясь из такта.
И, конечно, на кухне.
Tuesday, January 31st, 2017
9:58 pm
Донорская ачивка
Сегодня я в пятидесятый раз сдал кровь.
Итого 3 раза плазма, 7 раз цельная кровь и 40 раз тромбоциты.
Ухх. Мог ли я подумать в 2009-м...
Wednesday, January 11th, 2017
2:03 pm
Нетленка
"Why are you obsessed with fighting?
Stick to phishing from now on"
Wednesday, November 2nd, 2016
7:13 pm
Кошечка Тришечка
у Кошечки "твоюмать" Тришечки всё по-старому. То есть, всё хорошо)
На картинках - час ночи, согнал её с двери, она через пол-часа залезла на шкаф, скинула оттуда какую-то коробку...
Ну скучно вот человеку среди ночи, чо уж.

_DSC08424.JPG
14859754_1403777666300791_1906950778262536291_o.jpg
Monday, October 3rd, 2016
5:44 pm
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com